Brad Pittin pääosa Kunniattomissa paskiaisissa syntyi yhden pitkän illan aikana. Tarina selviää Jay Glennien uudesta kirjasta The Making of Quentin Tarantino's Inglourious Basterds. Kirjasta on julkaistu ote, jossa Pitt ja Quentin Tarantino muistelevat iltaa.
Tarantino lähetti ensin käsikirjoituksen Pittille. Pitt innostui tekstistä niin paljon, ettei laskenut sitä käsistään edes vessassa. Hän piti siitä, että tarina eteni kuin romaani viidessä erillisessä luvussa. Häntä houkutteli myös se, että kyse oli kostotarinasta.
Sen jälkeen Tarantino matkusti tapaamaan Pittiä Ranskaan. Pitt kysyi elokuvan lopusta, jossa historia kirjoitetaan uusiksi ja Hitler voidaan tappaa. Tarantinolle asia oli selvä: hänen hahmonsa saisivat muuttaa sodan lopputuloksen.
Ilta venyi. Viiniä kului, ja hämärän laskeuduttua esiin tuli iso pala hasista. Keskustelu jatkui aamuyöhön asti, eikä Tarantino käynyt lainkaan nukkumassa, vaan lensi suoraan takaisin Berliiniin.
Pitt heräsi päänsärkyyn. Lattialla oli viisi tyhjää viinipulloa ja kotitekoiselta bongilta näyttävä viritelmä. Samalla hän tajusi luvanneensa näytellä luutnantti Aldo Rainea. Hänen mukaansa hän kuuli Rainen äänen päässään heti ensimmäisellä lukukerralla.
Tarantinon mukaan tähden kiinnityksellä oli merkitystä myös rahalle. Budjetiksi oli luvattu 60 miljoonaa dollaria, ja suuri tähti Rainen roolissa nosti summan 70 miljoonaan.




