Jennifer Grey ja Patrick Swayze kuvasivat Dirty Dancingin järvinostoa Lake Luressa Pohjois-Carolinassa lokakuussa 1986. Elokuvassa on kesä, mutta vesi oli noin neljä astetta. Samaa nostoa kuvattiin yhä uudelleen.
Grey on kertonut, että niin kylmässä vedessä jaksoi olla vain todella nuorena ja innokkaana. Hän mietti, voiko siihen kuolla, jos nännit räjähtävät. Olo ei tuntunut terveelliseltä.
Swayzen polvi oli kipeä. Hän kirjoitti elämäkerrassaan The Time of My Life, että järvi oli hyytävän kylmä. Grey oli kevyt, mutta vedestä nostettaessa hoikkakin ihminen voi tuntua 500 paunan eli noin 227 kilon painoiselta.
Elokuvassa Swayzen Johnny Castle opettaa Greyn Frances Housemanille noston. Hahmoa kutsutaan Babyksi. Greyllä ei ollut tanssitaustaa, Swayze oli harrastanut balettia. Pari oli näytellyt yhdessä jo elokuvassa Red Dawn. Swayze kirjoitti, ettei kärsivällisyys riittänyt uusiin ottoihin, kun Grey alkoi nauraa kesken kohtauksen.
Kohtaus jäi katsojien mieleen. Laulu (I've Had) the Time of My Life voitti Oscarin. Sen esittivät Bill Medley ja Jennifer Warnes. Swayze kuoli haimasyöpään vuonna 2009. Hän oli 57-vuotias.
